电影: Michel Herval

圣-特罗佩警察局包括所长热贝尔在内的六个老伙计在工作需要年轻人的形势下，集体提前“下岗”了。作为多年来对维护城市治安做出巨大贡献的奖励，六个老伙计得到每月三百五十法郎外加一个冬季五十公斤燃煤的优待后，各自退休回家。对于视警察工作高于生命的奎萨来讲，退休养老无疑是一种难以忍受的流放。尽管夫人约瑟芙想尽一切办法来满足奎萨，但退休半年来，奎萨一直处于时而情绪异常、脾气暴躁，时而内心伤感、忧郁难当的状态。 　　这种在奎萨看来生不如死的日子，在半年后的一天，随着老所长热贝尔和托利维尔的到访而宣告结束。托...

...

　　故事描述了一个年轻女子伊丽莎白（Marie-Georges Pascal 饰）在度假时遭遇了一系列恐怖事件。她偶然间闯入了一个看似被恶魔控制的村庄，这个村庄中的居民突然间发疯并互相残杀。而这一切的源头似乎与当地的一家葡萄酒厂有关。 　　随着故事的发展，伊丽莎白发现这个葡萄酒厂使用的杀虫剂可能比普通杀虫剂更加有毒。这毒性强大的杀虫剂可能污染了葡萄园的土壤和水源，导致当地居民暴躁、疯狂和发狂。这解释了为什么整个村庄的人们都变得失控并陷入了互相残杀的恐怖境地。随着事态的不断恶化，伊丽莎白逐渐揭开...